| Erreur |
| Description |
 Les erreurs du DOM (Document Object Model) |
| XMLOM_DUPLICATE_ID |
| L'ID %1 est double. |
| XMLOM_DATATYPE_PARSE_ERROR |
| Une erreur d'analyseur %1 comme le type de données %2 s'est produite. |
| XMLOM_NAMESPACE_CONFLICT |
| Il y a un conflit d'espace de noms pour l'espace de noms %1. |
| XMLOM_OBJECT_EXPAND_NOTIMPL |
| Il est incapable de développer un attribut avec la valeur object. |
| XMLOM_DTDT_DUP |
| Il n'est pas possible d'avoir deux attributs datatype dans un élément. |
| XMLOM_INSERTPOS_NOTFOUND |
| Le noeud de position inséré n'est pas trouvé. |
| XMLOM_NODE_NOTFOUND |
| Le noeud n'est pas trouvé. |
| XMLOM_INVALIDTYPE |
| Cette opération ne peut être exécutée avec un noeud de type %1. |
| XMLOM_INVALID_XMLDECL_ATTR |
| %1 n'est pas un attribut valide sur la déclaration XML, seuls les attributs version, encoding, ou standalone sont autorisés. |
| XMLOM_INVALID_INSERT_PARENT |
| L'insertion d'un noeud ou de son ancêtre sous lui-même n'est pas autorisée. |
| XMLOM_INVALID_INSERT_POS |
| Le noeud de position inséré doit être un enfant du noeud à insérer en-dessous. |
| XMLOM_NO_ATTRIBUTES |
| Les attributs ne sont pas permis sur les noeuds de type %1. |
| XMLOM_NOTCHILD |
| Le noeud paramètre n'est pas un enfant de ce noeud. |
| XMLOM_CREATENODE_NEEDNAME |
| createNode requiert un nom pour nodeType donné. |
| XMLOM_UNEXPECTED_NS |
| Le paramètre d'espace de noms est inattendu. |
| XMLOM_MISSING_PARAM |
| Le paramètre requis est manquant ou nulle ou bien vide. |
| XMLOM_INVALID_NAMESPACENODE |
| Un noeud d'espace de noms est invalide. |
| XMLOM_READONLY |
| Une tentative de modification a été effectuée sur un noeud en lecture seule. |
| XMLOM_ACCESSDENIED |
| L'accès est refusé. |
| XMLOM_ATTRMOVE |
| Les attributs doivent être enlevés avant leur ajout à un noeud différent. |
| XMLOM_BADVALUE |
| Les données sont invalides pour un type de noeud %1. |
| XMLOM_USERABORT |
| l'opération a été annulée par un demandeur. |
| XMLOM_NEXTNODEABORT |
| Il est incapable de récupérer la position de l'itérateur de la liste de noeud. |
| XMLOM_INVALID_INDEX |
| L'index doit être zero ou un nombre positif qui n'est pas plus grand que le nombre de caractères dans les données. |
| XMLOM_INVALID_ATTR |
| Le noeud fourni n'est pas un attribut spécifié sur ce noeud. |
| XMLOM_INVALID_ONDOCTYPE |
| Cette opération ne peut être exécutée sur un noeud DOCTYPE. |
| XMLOM_INVALID_MODEL |
| Il n'est pas possible de mélanger des modèles différents de threading dans le document. |
| XMLOM_INVALID_DATATYPE |
| Le type de donnée %1 n'est pas supporté. |
| Les erreurs XSL (eXtended Stylesheet Language) |
| XSL_PROCESSOR_STACKOVERFLOW |
| La pile du processeur XSLT a provoqué un dépassement de mémoire probablement provoqué par un modèle récursif infini. |
| XSL_PROCESSOR_UNEXPECTEDKEYWORD |
| Le mot clé %1 ne peut être utilisé ici. |
| XSL_PROCESSOR_BADROOTELEMENT |
| L'élément racine de la feuille de style XSLT doit être <xsl:document> ou <xsl:template>. |
| XSL_PROCESSOR_KEYWORDMAYNOTFOLLOW |
| Le mot clé %1 ne peut pas suivre %2. |
| XSL_PROCESSOR_INVALIDSCRIPTENGINE |
| %1 n'est pas en langage de script. |
| XSL_PROCESSOR_SCRIPTERROR_LINE |
| Une ereur de script s'est produite à la ligne = %1, et la colonne = %2. |
| XSL_PROCESSOR_METHODERROR |
| Une erreur a été retournée à partir d'un appel de méthode ou de propriété. |
| XSL_KEYWORD_MAYNOTCONTAIN |
| Le mot clé %1 peut ne pas contenur %2. |
| Les erreurs XQL (XML Query Language) |
| XQL_EXPR_NOT_DOM_NODE |
| L'expression ne retourne pas un noeud DOM (DOMNode). |
| XQL_EXPR_NOT_QUERY_OR_INTEGER |
| L'expression doit être une requête ou une constante de nombre entier. |
| XQL_INCOMPLETE_QUERY |
| L'expression de requête est incomplète. |
| XQL_UNKNOWN_METHOD |
| La méthode est inconnue. |
| XQL_UNEXPECTED_CHAR |
| Un caractère inattendu a été trouvé dans la requête. |
| XQL_QUERY_INVALID_HERE |
| %1 peut ne pas apparaître à la droite de / ou // ou bien être utilisé avec |. |
| XQL_EXPR_NOT_STRING |
| Expression must be a string constant. |
| XQL_METHOD_NOT_SUPPORTED |
| L'objet ne supporte pas cette méthode. |
| XQL_INVALID_CAST |
| L'expression ne peut être lancé avec ce type de donnée. |
| XMLISLANDS_NOSCRIPTLETS |
| Le moteur de script XML ne supporte pas les fragments de script. Cette erreur a été probablement provoqué en ayant une balise de script avec l'attribut de langue fixé à "XML" ou l'attribut de texte fixé à "text/xml" avant une autre balise de script sur la page. |
| XQL_EXPR_NOT_QUERY_OR_STRING |
| Le paramètre doit être une requête ou une constante de chaîne de caractères. |
| XQL_EXPR_NOT_INTEGER |
| Le paramètre doit être une constante en nombre entier. |
| Les erreurs MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) |
| XMLMIME_ERROR |
| La page XML ne peut être affichée. Il est impossible de voir l'entrée XML en utilisat la feuille de style. |
| XMLMIME_LINEPOS |
| Ligne %1, Position %2 |
| XMLMIME_SOURCENA |
| Le fichier source XML est indisponible pour l'affichage. |